ABSTRACT
Considerable studies, particularly in the last twenty to thirty years, have led to a much better understanding of the structure and behaviour of concrete. This has been accompanied by an improved and more sophisticated technology and the product now made, in its variety of forms, is much more capable of satisfying the huge increasing demands required of it. Because the behaviour of both fresh and hardened concrete is significantly related to their composition it should be possible, at least in principle, to choose better ingredients with suitable proportion to gain the required satisfaction. A good mix design for concrete mixtures is considered as a milestone for the construction of any concrete member or structure that meets economical, service and durability requirements, as well as safety and efficiency throughout its life cycle. Currently, there are many international methods locally approved for mix designs, such as: the ACI method and the BS method, which are widely used in Libya at research centers, Universities, and concrete batch plants as well as pre-cast concrete manufacturing plants (e.g.: pre-stressed concrete beams, concrete columns and slabs, etc.). These methods depend on certain equations and graphs based on mathematical analysis of results obtained from previous field experience. Generally speaking, mix design methods give some indication to the designer to validate and adjust them via experimental mixes in the local laboratories in order to check the variables related to the characteristics and properties of the local materials and the surrounding environment conditions. This paper illustrates the steps used for mix design using the double coating method, which is currently used in some research centres in Poland and was recently applied in the laboratories of the Civil Engineering Department at the University of Tripoli in Libya. Results obtained by this method using the local materials subject to local environmental conditions are presented and discussed.
الملخص
يعتبر التصميم الجيد للخلطات الخرسانية من الركائز الأساسية لتنفيذ أي عضو أو منشأ خرساني كفؤ قادر على تحقيق المتطلبات الاقتصادية والخدمية ومتطلبات المتانة والآمان والكفاءة وطول مدة العمر الوظيفي للعضو أو المبنى. المقصود بتصميم الخلطة الخرسانية هو تحديد كميات المواد الأساسية الداخلة في تكوين الخرسانة (الإسمنت، الركام الخشن، الركام الناعم والماء). يوجد في الوقت الحاضر العديد من الطرق العالمية والمعتمدة محلياً في تصميم الخلطات مثل: طريقة المعهد الأمريكي للخرسانة (ACI)، وطريقة المواصفات البريطانية (BS)، ........الخ. وتلك الطرق تستخدم على نطاق واسع في ليبيا لتصميم الخلطات الخرسانية. ونشير هنا إلى أن العموم فإن طرق تصميم الخلطات تعطي مؤشرات وخطوط عريضة للمصمم يتم التحقق منها وتعديلها بإجراء خلطات تجريبية في المعامل المحلية لكي تحقق المتغيرات المتعلقة بخواص المواد المحلية المستعملة والظروف البيئية المحيطة. سنتناول في هذه الورقة استعراض طريقة جديدة لتصميم الخلطات الخرسانية تعرف بطريقة التغليف المــزدوج (Double coating method) وهي طريقة معتمدة لدى المراكز البحثية بدولة بولندا وتم إخضاعها للتجربة حديثاً على المواد المحلية الليبية بمعامل قسم الهندسة المدنية بجامعة طرابلس. تعتمد هذه الطريقة على عنصرين أساسيين وهما: 1- حساب كمية الإسمنت اللازم لتغليف حبيبات الرمل استنادا على فرضية معرفة المسافة بين حبيبات الرمل. 2- حساب كمية المونة اللازمة لتغليف حبيبات الركام الخشن على فرضية معرفة المسافة بين حبيبات الركام الخشن. كما سيتم استعراض بعض النتائج المعملية التي تم الحصول عليها بإتباع هذه الطريقة باستخدام المواد المحلية. أظهرت التجارب المعملية توافق النتائج المتحصل عليها بهذه الطريقة مع بقية الطرق الشائعة لتصميم الخلطات الخرسانية.
